Este un dedicat cantaretului rus Dima Bilan
 Inregistrare  |  FAQ  |  Cautare  |  Membri  |  Grupuri  |  Autentificare 
Raspunde la subiect
 Creer-versiunea in spaniola a piesei "Believe" 
roxy_love3
Administrator
Administrator
roxy_love3

Data inscrierii: 26/Mai/2008
Mesaje: 25
Raspunde cu citat (quote)
Versiunea in limba spaniola a piesei Believe, cantata de Dima Bilan, a fost lansata luna aceasta. Versurile sunt si mai profunde decat cele din versiunea in engleza.
Dima Bilan s-a intors in Miami pentru a reinregistra in studioul lui Rudy Perez-care este un compozitor si producator faimos, știut pentru munca lui alaturi de Julio Iglesias, Cristina Aguilera, Marc Antony, Beyonce si alti idoli pop, si castigator a 5 premii Grammy. Dima lucreaza la albumul sau in spaniola cu Rudy, care va fi lansat in Ameria Latina si de Nord si, bineinteles, Rudy are sansa sa asculte cantecul cu care Rusia va participa la Eurovision anul acesta.

Rudy Perez si intrega lui echipa au fost incantati si inspirati de Believe, incat s-au oferit sa realizeze versiunea in spaniola fara nicio ezitare. Ei au considerat ca tema cantecului este foarte importanta si moderna. Believe continua ideea unei faimoase carti Secretul, scrisa de Rhonda Byrne. Adecvat acestei carti, fiecare individ ar necesită sa creada in sine, sa fie bun, sa gandeasca pozitiv si sa-si constientizeze visele,toate acestea pentru a cunoaste secretul-secretul vietii.

" Am vrut ca acest cantec al meu sa contina cuvinte frumoase si un mesaj magic, astfel incat sa fie inteles de mai toata lumea. De aceea am decis sa inregistram piesa si in spaniola-una dintre cele mai raspandite limbi din lume. "-marturiseste Dima.

Titlul cantecului este, asadar, Créer (traducerea in limba spaniola). Desi idea generala este pastrata, cantecul este mai profund. In Créer Dima dezvaluie un secret al succesului sau.
Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat
Nu puteti crea un subiect nou in acest forum
Nu puteti raspunde in subiectele acestui forum
Nu puteti modifica mesajele proprii din acest forum
Nu puteti sterge mesajele proprii din acest forum
Nu puteti vota in chestionarele din acest forum
Ora este GMT + 2 ore  
Pagina 1 din 1  

  
  
 Raspunde la subiect